Sinopse: Esta antologia celebra os dez anos da Editorial Fundza e os trinta anos da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa, reunindo vinte e quatro poemas de autores vários países onde o português se afirma como língua de criação e diálogo. Entre memórias, ausências, amores, guerras, desigualdades, identidades e resistências, estas vozes transformam a dor em canto e a esperança numa possibilidade de recomeço. A casa, o corpo, a cidade, o rio, a terra e os objectos tornam-se lugares de lembrança, denúncia e reinvenção.